Covenant Studio
Política de Privacidad y Protección de Datos
Última actualización: 13 de junio de 2026
Responsable del tratamiento: Boxtrain S.A.S., Av. Garay 515, José C. Paz, Provincia de Buenos Aires — Contacto de privacidad: bebravebrianezm@gmail.com.
Esta Política explica qué datos personales tratamos, con qué fines, y cómo podés ejercer tus derechos, con especial foco en tu autonomía y control sobre tu información.
1. Datos que Recolectamos
Datos de registro e identidad: nombre, correo electrónico, contraseña (almacenada cifrada/hasheada), rol y organización a la que pertenecés.
Perfil del atleta: foto de perfil (opcional), objetivos, experiencia, disponibilidad, modalidades y datos de onboarding que cargás voluntariamente.
Métricas y contenido de entrenamiento: récords (RM), cargas, registros semanales por bloque, planes asignados, historial de progreso y feedback entre coach y atleta.
Datos de la organización (Planners): nombre del negocio, logo, ubicación, carta de presentación, redes/enlaces y configuración.
Datos de uso y técnicos (logs): registros de actividad, eventos de generación con IA, dirección IP y datos del dispositivo/navegador, necesarios para seguridad y diagnóstico.
No solicitamos datos sensibles de salud más allá de los que el propio Usuario decida cargar voluntariamente como parte de su entrenamiento; se recomienda no incluir información clínica sensible.
2. Cómo y Por Qué Usamos tu Información
Prestación del servicio: crear y gestionar tu cuenta, vincularte con tu Planner/organización y mostrar tus planes.
Personalización de la planificación: generar y ajustar programas (incluida la asistencia por IA) a partir de tus métricas y objetivos.
Comunicación: notificaciones operativas (feedback del coach, novedades de tu plan, avisos de seguridad).
Analíticas internas y mejora del producto: entender el uso de forma agregada y, en lo posible, anonimizada.
Seguridad y obligaciones legales: prevención de fraude, soporte y cumplimiento legal o fiscal aplicable.
No vendemos tus datos personales a terceros. Los compartimos únicamente con proveedores de infraestructura (alojamiento, autenticación) bajo acuerdos de confidencialidad, y con tu Planner/organización en la medida necesaria para el coaching.
3. Eliminación de Cuenta y Derecho de Supresión (Derecho al Olvido)
Derecho inalienable de baja: todo Usuario, sea Atleta/Alumno o Planner, tiene el derecho de dar de baja su cuenta en cualquier momento, de forma autogestionada y directa, desde la sección de Configuración / Perfil de la aplicación, sin necesidad de solicitarlo por correo ni dar explicaciones.
Proceso de borrado: una vez confirmada la eliminación a través de la interfaz (con la confirmación de doble paso prevista para evitar bajas accidentales), el sistema procederá a la supresión definitiva, irreversible y segura de tus datos personales, perfiles e historiales de entrenamiento de nuestras bases de datos activas, en un plazo razonable (objetivo: de forma inmediata a la confirmación; a más tardar dentro de los 30 días).
Qué se elimina: datos de identidad y registro, perfil, fotos, récords, métricas, historiales de planes, feedback y vínculos con organizaciones. La eliminación no es un simple cambio de estado: implica el borrado real de los registros o su anonimización irreversible.
Anonimización para analíticas: cuando determinada información se conserve para estadísticas globales del producto, se desvinculará de forma irreversible de tu identidad (se eliminan los identificadores personales), de modo que no pueda volver a asociarse con vos.
Excepciones de retención legal: podremos conservar registros mínimos estrictamente exigidos por obligaciones legales, contables o fiscales (p. ej., comprobantes de facturación de suscripciones pagas) durante el plazo legal aplicable, en entornos segregados y con acceso restringido. Estos registros no se utilizan para ningún otro fin.
Efecto sobre Planners con organización: si sos Planner y sos el único administrador de una organización, al eliminar tu cuenta también se eliminará esa organización y se desvincularán sus atletas. Los datos personales y las cuentas de tus atletas les pertenecen a ellos y no se eliminan por tu baja.
4. Otros Derechos del Usuario
Además de la supresión, podés ejercer tus derechos de acceso, rectificación, actualización, oposición y portabilidad escribiendo a bebravebrianezm@gmail.com. En Argentina, podés además realizar reclamos ante la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP).
5. Seguridad, Conservación y Transferencias
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables (cifrado en tránsito, control de acceso por roles, aislamiento por organización) para proteger tus datos.
Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa o sea necesario para prestar el servicio, y los eliminamos/anonimizamos al darte de baja, salvo las excepciones de retención legal.
Si la infraestructura implica transferencias internacionales de datos, se realizarán con garantías adecuadas de protección.
6. Menores y Cambios
El servicio está dirigido a mayores de 18 años; los datos de atletas menores de edad solo deben cargarse con consentimiento de sus tutores.
Podremos actualizar esta Política; notificaremos los cambios sustanciales por medios razonables. La fecha de «Última actualización» indica la versión vigente.
Documento de carácter informativo y configurable. Para su validez legal definitiva debe ser revisado y adaptado por asesoría legal matriculada en la jurisdicción aplicable.